21世纪教育网
设计作品0
推荐指数: (一)、文言文翻译的标准 真实,准确。实词虚词做到字字落实,不可以随意增减内容。 信: 达: 雅: 通顺,流畅。合乎现代汉语语法规范及语言 表达习惯,没有语病,努力做到文从句顺。 生动、优美、有文采。努力译出原文的风格 一轮知识点巩固 直译为主,意译为辅。 (二)、文言文翻译的原则 直译: 意译: 字字落实,忠实于原文意思,不遗漏,也不能多余。 在尊重原文的基础上,灵活地增减 内容,改变句式,使文意连贯。 例:视事三年,
转载请注明出处!本文地址:https://www.docer.com/preview/21048958
关注稻壳领福利